A Kecskemétfilm Kft. kockáról kockára újította meg a népszerű mesét, amely 1975-ben debütált a Magyar Televízióban, és amelynek moziváltozata 1983-ra lett készen.

A folyamat nyolc hónapot vett igénybe, ám nemcsak a képet, de a hangot is korszerűsítették.